1
00:00:35,160 --> 00:00:38,000
남편의 상사인 사가와씨와

2
00:00:38,880 --> 00:00:41,760
이런 관계에 빠진 지 반년이 지났습니다.

3
00:00:41,760 --> 00:00:44,720
하루가 지나가려던 어느 날

4
00:00:44,720 --> 00:00:45,120
했다.

5
00:01:00,240 --> 00:01:01,560
응, 전화야.

6
00:01:03,280 --> 00:01:03,360
가마우지

7
00:01:07,200 --> 00:01:09,280
응. 만약에?

8
00:01:12,480 --> 00:01:12,960
에

9
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
사사

10
00:01:18,641 --> 00:01:19,281
그 나무는 사고였나요?

11
00:02:06,431 --> 00:02:07,431
드디어 끝났어

12
00:02:10,111 --> 00:02:13,071
일어난 모든 일에 대해 사과드립니다.

13
00:02:13,071 --> 00:02:13,991
죄송합니다.

14
00:02:16,111 --> 00:02:17,191
무엇부터 무엇까지

15
00:02:21,751 --> 00:02:22,951
어려웠습니다.

16
00:02:25,071 --> 00:02:28,041
감독. 다음 회의는 오후 3시에 시작됩니다.

17
00:02:28,041 --> 00:02:30,321
그래서 이제 다시 직원으로 돌아가야겠다고 결심했습니다.

18
00:02:31,521 --> 00:02:32,361
나왔어요, 나카무라군.

19
00:02:35,121 --> 00:02:37,801
네, 돌아와서 저를 만나주세요.

20
00:02:37,801 --> 00:02:40,201
토론을 계속 진행해 주시겠습니까?

21
00:02:41,361 --> 00:02:44,241
아니요, 그런데 매니저가 오늘 안 왔어요.

22
00:02:44,401 --> 00:02:45,721
결제수단도 있고,

23
00:02:48,321 --> 00:02:50,721
나에게 맡겨주세요. 아, 그렇죠

24
00:02:50,721 --> 00:02:53,601
이해합니다.

25
00:02:53,601 --> 00:02:56,401
이? 미리 사과드립니다.

26
00:02:57,241 --> 00:02:57,881
만나서 반가워요.

27
00:03:25,681 --> 00:03:27,001
이제 무엇을 할 건가요?

28
00:03:29,881 --> 00:03:31,801
나는 무엇을 해야할지 들었다.

29
00:03:42,721 --> 00:03:45,561
언제까지 이 사택에서 나가야 합니까?

30
00:03:47,121 --> 00:03:50,001
잠시 동안은 괜찮습니다. 나는 말했다

31
00:03:50,001 --> 00:03:50,241
미덕.

32
00:04:23,782 --> 00:04:25,142
무례하다고 생각하시나요?

33
00:04:37,342 --> 00:04:38,342
나도 그렇게 생각한다.

34
00:05:02,042 --> 00:05:03,002
여기가 아니야

35
00:05:07,202 --> 00:05:10,162
나는 더 이상 부하의 아내가 아니다.

36
00:05:10,162 --> 00:05:10,482
예.

37
00:05:58,202 --> 00:06:00,842
사가와 씨와 함께 나는 주인이자 하인이었습니다.

38
00:06:00,842 --> 00:06:02,282
우리는 친구로 맹세했습니다.

39
00:08:45,003 --> 00:08:45,963
내 뒤를 봐.

40
00:08:55,493 --> 00:08:56,693
그럼 우리는 무엇을 할 것인가?

41
00:24:35,410 --> 00:24:35,770
필요없어

42
00:24:43,050 --> 00:24:43,170
위.

43
00:37:56,295 --> 00:37:56,855
아,

44
00:38:00,775 --> 00:38:03,695
미래에 대해 걱정하지 마세요

45
00:38:03,695 --> 00:38:06,615
괜찮아 내가 지켜줄게

46
00:38:50,695 --> 00:38:52,895
죄송합니다. 노고에 감사드립니다. 관리자,

47
00:38:54,015 --> 00:38:55,455
치라 씨, 들어와요. 네.

48
00:39:09,985 --> 00:39:12,945
매니저 아, 그것도 좀 그렇네요.

49
00:39:12,945 --> 00:39:14,825
드디어 나오네요

50
00:39:16,385 --> 00:39:19,105
요. 매니저님 짐이 별로 없어요.

51
00:39:19,105 --> 00:39:20,625
여기요. 응,

52
00:39:23,305 --> 00:39:26,255
응? 사사키씨의 소식은 아직

53
00:39:26,255 --> 00:39:29,095
당신은 달리고 있습니까? 아, 뭔가

54
00:39:29,095 --> 00:39:31,535
그는 새 집에 적응할 수 없는 것 같습니다. 너무

55
00:39:32,095 --> 00:39:34,975
시간이 좀 걸릴 거예요. 그럼 나도

56
00:39:34,975 --> 00:39:37,895
혼자라 짐이 많지 않아서 방해가 되지는 않을 것 같아요.

57
00:39:37,895 --> 00:39:40,855
거기 없어서 괜찮다고 생각했어요, 사사키 씨.

58
00:39:40,855 --> 00:39:43,815
당신은 새로운 집을 찾았습니다. 응, 소라

59
00:39:43,815 --> 00:39:46,775
알았어, 나도 도와줄게. 그러면 이

60
00:39:46,775 --> 00:39:49,695
반대편으로 가져갈게요. 아, 그렇구나, 아니, 응.

61
00:39:53,015 --> 00:39:53,335
내가 해냈어.

62
00:43:37,497 --> 00:43:40,177
나는 접시를 부엌에 두고 왔다. 아, 고마워요.

63
00:43:41,177 --> 00:43:44,097
아마 아직 직장에 계실 겁니다. 거의 이미

64
00:43:44,097 --> 00:43:47,057
깨끗해졌으니까요. 돌아갈 수 있습니다. 아, 그런가? 음

65
00:43:47,057 --> 00:43:48,777
아, 실례합니다. 감사합니다

66
00:43:54,027 --> 00:43:56,427
토고자

67
00:44:02,057 --> 00:44:04,537
나는 여기 있다. 그럼 빗물이 새는 걸까요? 외부

68
00:44:08,217 --> 00:44:11,097
비가 오면 안 됩니다. 조금

69
00:44:11,097 --> 00:44:13,457
제가 한번 살펴보겠습니다. 아뇨, 괜찮아요.

70
00:44:15,417 --> 00:44:18,377
학교 근처에도 물이 고일 것입니다.

71
00:44:18,377 --> 00:44:21,217
그런 것 같아요. 예, 오래되었습니다. 아, 나중에 봐요

72
00:44:21,217 --> 00:44:24,017
그게 사실인가요? 응, 이해해.

73
00:44:49,777 --> 00:44:52,337
당신은 무엇을 했나요?

74
00:44:57,937 --> 00:44:59,577
나는 곧 알게 될 뻔했다.

75
00:45:20,098 --> 00:45:22,498
배고파요. 이제 먹을 시간이다.

76
00:45:49,538 --> 00:45:49,698
가마우지.

77
00:48:44,139 --> 00:48:45,139
이것도 좋다

78
00:48:54,659 --> 00:48:55,299
아마.

79
00:50:49,260 --> 00:50:51,980
한번 시도해 볼까요?

80
00:50:51,980 --> 00:50:52,620
하다.

81
00:51:39,540 --> 00:51:41,380
향이 강한 것을 마시고 싶나요?

82
00:52:46,540 --> 00:52:47,100
에

83
00:52:50,820 --> 00:52:50,940
에,

84
00:53:08,481 --> 00:53:11,361
아랫입도 배가 고프겠군요.

85
00:53:11,401 --> 00:53:11,481
가마우지?

86
00:54:32,611 --> 00:54:34,211
정말 배가 고프겠군요.

87
00:55:08,421 --> 00:55:09,461
뭐가 그렇게 역겨워?

88
00:55:33,062 --> 00:55:34,062
그렇습니까?

89
00:56:14,622 --> 00:56:16,702
아

90
00:56:20,622 --> 00:56:20,702
에

91
00:56:23,942 --> 00:56:25,582
사랑

92
00:56:27,142 --> 00:56:29,302
나는 그렇게 생각하지 않습니다.

93
00:56:40,492 --> 00:56:41,772
말하지 마세요, 말하세요

94
00:56:44,292 --> 00:56:44,652
없어?

95
00:57:14,742 --> 00:57:16,302
아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아

96
00:57:23,662 --> 00:57:25,702
나는 간다

97
00:57:26,782 --> 00:57:27,502
절대 안돼

98
00:57:30,022 --> 00:57:30,142
나는

99
00:57:33,342 --> 00:57:36,062
인내심을 가지세요. 기다릴게요.

100
00:57:36,262 --> 00:57:38,582
제발. 인내심을 가지세요

101
00:57:39,182 --> 00:57:39,302
나무

102
00:57:42,982 --> 00:57:43,262
가지고 있지 않습니다.

103
00:57:46,462 --> 00:57:49,182
가자, 가자

104
00:57:49,982 --> 00:57:51,662
제발. 위

105
00:57:55,262 --> 00:57:57,422
쿠카

106
00:57:58,622 --> 00:58:01,542
거의 다 됐어 거의 다 됐어

107
00:58:01,542 --> 00:58:01,622
안녕.

108
00:58:19,063 --> 00:58:20,783
가고 싶은데 갈 수 없어

109
00:58:32,183 --> 00:58:33,743
타이데

110
00:58:36,383 --> 00:58:36,903
식초. 갔다

111
00:58:39,503 --> 00:58:40,383
나는 가고 싶다.

112
00:58:43,703 --> 00:58:46,383
그게 아니야

113
00:58:46,383 --> 00:58:47,503
인사해

114
00:58:52,223 --> 00:58:54,663
텐지

115
00:58:55,263 --> 00:58:55,783
그렇지 않나요?

116
00:59:17,583 --> 00:59:18,463
이것을 볼 수 있나요?

117
00:59:22,503 --> 00:59:23,183
가고 싶나요?

118
00:59:33,423 --> 00:59:35,743
가고 싶나요, 아니면 그만 둘 수 있나요?

119
00:59:36,423 --> 00:59:38,783
그만둬야 하나 말아야 하나?

120
00:59:49,783 --> 00:59:50,543
조금 더

121
00:59:53,663 --> 00:59:56,623
여기 여기

122
00:59:56,663 --> 00:59:58,023
이것이다.

123
01:00:09,560 --> 01:00:12,080
아, 정말 안타깝네요

124
01:00:13,920 --> 01:00:14,200
안녕.

125
01:00:19,080 --> 01:00:20,040
하지만 보세요

126
01:00:22,080 --> 01:00:23,520
여기가 배가 고픈 곳인 것 같아요.

127
01:00:26,840 --> 01:00:27,040
가마우지.

128
01:00:33,920 --> 01:00:34,680
응

129
01:00:41,600 --> 01:00:43,600
입을 크게 벌리고 입을 벌리고 있습니다. 위

130
01:00:46,720 --> 01:00:48,600
딜도 하나 사줄게 잠깐 기다려요.

131
01:01:01,440 --> 01:01:02,160
좋아, 이게 다야.

132
01:01:05,240 --> 01:01:06,520
크롤링

133
01:01:26,411 --> 01:01:27,131
마이카,

134
01:01:32,771 --> 01:01:33,611
이게 좋은가요?

135
01:01:37,281 --> 01:01:39,561
아

136
01:01:48,761 --> 01:01:51,361
아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아

137
01:01:51,721 --> 01:01:52,321
아

138
01:01:54,761 --> 01:01:55,361
그것은 무엇입니까?

139
01:01:59,241 --> 01:01:59,721
효과?

140
01:03:45,121 --> 01:03:45,281
에

141
01:03:48,561 --> 01:03:48,641
에,

142
01:03:59,122 --> 01:04:02,082
나는 여기서 배가 고팠다.

143
01:04:09,922 --> 01:04:12,882
아직 갈 길이 멀나요?

144
01:04:12,882 --> 01:04:13,962
더 많이 즐기세요,

145
01:04:21,482 --> 01:04:21,602
아이

146
01:04:28,842 --> 01:04:29,202
그게 다야.

147
01:04:34,282 --> 01:04:36,922
어느 것이 어느 것입니까?

148
01:04:37,162 --> 01:04:38,002
좋은가요?

149
01:04:41,042 --> 01:04:41,722
어느 것이 더 낫습니까?

150
01:04:44,322 --> 01:04:46,242
여기 그리고 여기

151
01:04:47,402 --> 01:04:50,202
여기와 여기와 여기

152
01:04:50,202 --> 01:04:50,522
그리고

153
01:04:56,642 --> 01:04:58,442
이것과 이것

154
01:05:00,762 --> 01:05:00,842
그리고.

155
01:05:44,202 --> 01:05:46,442
나를 봐, 나를 봐, 나를 봐

156
01:05:49,762 --> 01:05:52,202
좀 즐겨보자

157
01:05:55,722 --> 01:05:56,602
괜찮아

158
01:05:59,402 --> 01:06:02,322
그만하세요. 이것은 어느 것입니까?

159
01:06:02,402 --> 01:06:05,202
치코

160
01:06:05,722 --> 01:06:05,842
치

161
01:06:15,162 --> 01:06:17,522
안 돼, 그만해, 소용없어

162
01:06:22,882 --> 01:06:23,282
이다.

163
01:06:31,842 --> 01:06:33,883
계속 가, 계속 가,

164
01:06:38,683 --> 01:06:38,803
항상

165
01:06:42,923 --> 01:06:43,283
그리고 라인

166
01:06:58,043 --> 01:06:58,123
머리카락.

167
01:08:00,483 --> 01:08:00,563
에

168
01:08:03,763 --> 01:08:04,923
아

169
01:08:08,203 --> 01:08:10,483
아아아

170
01:08:11,723 --> 01:08:14,403
아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아

171
01:08:16,443 --> 01:08:19,323
아, 꽉 찼어

172
01:08:19,323 --> 01:08:21,443
추가할까요?

173
01:11:58,005 --> 01:12:00,765
봐, 봐, 봐, 봐

174
01:12:07,765 --> 01:12:08,845
흠 더워요

175
01:12:14,125 --> 01:12:14,205
가.

176
01:13:43,525 --> 01:13:44,725
더워지면 이런 일이 일어날까요?

177
01:13:47,565 --> 01:13:49,045
응, 더워

178
01:13:54,205 --> 01:13:56,845
테우

179
01:13:59,365 --> 01:13:59,405
응?

180
01:21:56,848 --> 01:21:57,888
이게 뭔가요?

181
01:21:59,888 --> 01:22:01,408
너 꽤 움찔하는구나, 그렇지?

182
01:22:06,888 --> 01:22:07,568
당신은 그것을 원합니까?

183
01:22:15,608 --> 01:22:16,888
당신은 그것을 원합니까?

184
01:23:35,249 --> 01:23:36,049
여기로 오세요

185
01:23:43,209 --> 01:23:44,969
어디 보자.

186
01:24:19,969 --> 01:24:21,569
아, 내일이 49일이네요.

187
01:24:24,889 --> 01:24:25,849
휴식이다.

188
01:52:36,900 --> 01:52:37,060
에

189
01:52:40,140 --> 01:52:42,020
아

190
01:52:49,020 --> 01:52:50,060
아, 뒤에서 해주세요.